Create a new user in Microsoft 365. It can have any username you want, but we'll call it ComArchiveConnector here.
This user does not need to be assigned a license, unless you wish to be able to assign access rights to it using the graphical Exchange Admin Center and not just PowerShell.
The Connector User must be excluded from any MFA policies.